عمر المختار في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 欧麦尔·穆赫塔尔
- "عمر" في الصينية 住; 地雷有效期限; 寿限; 居住于; 年龄; 年龄差异; 毕生; 百年; 辈子
- "مختار" في الصينية 村长
- "مختصر تاريخ العالم" في الصينية 世界小史
- "المختار ولد داداه" في الصينية 莫克塔尔·乌尔德·达达赫
- "أحمد مختار" في الصينية 乔杜里·艾哈迈德·穆赫塔尔
- "سلاح مختار" في الصينية 首选武器
- "مختار وان" في الصينية 莫克塔·瓦内
- "هاني مختار" في الصينية 汉尼·穆基达
- "وان مختار" في الصينية 旺莫达
- "بوابة:مطاعم وطعام/مقالة مختارة" في الصينية 饮食/特色条目
- "ويكيبيديا:ترشيحات المقالات المختارة" في الصينية 典范条目评选
- "ويكيبيديا:معايير المقالات المختارة" في الصينية 典范条目标准
- "ويكيبيديا:معايير المواضيع المختارة" في الصينية 话题标准
- "بوابة:مطاعم وطعام/صورة مختارة" في الصينية 饮食/特色图片
- "الحلقة الدراسية المتعلقة بأثر إعادة التشكيل الاقتصادي على عمالة المرأة وتدريبها وظروف عملها بالنسبة لبلدان أفريقية مختارة ناطقة بالانكليزية" في الصينية 关于特定非洲英语国家经济结构调整对妇女就业、训练和工作条件影响的讨论会
- "الصكوك الأساسية والوثائق المختارة" في الصينية 基本文件资料选编
- "المختطف" في الصينية 被绑架者
- "مختبر علوم المريخ" في الصينية 火星科学实验室
- "ويكيبيديا:ترشيحات الصور المختارة" في الصينية 特色图片评选
- "ويكيبيديا:ترشيحات القوائم المختارة" في الصينية 特色列表评选
- "ويكيبيديا:صورة اليوم المختارة" في الصينية 每日图片
- "ويكيبيديا:صورة اليوم المختارة/أبريل 2015" في الصينية 每日图片/2015年4月
- "ويكيبيديا:صورة اليوم المختارة/أغسطس 2015" في الصينية 每日图片/2015年8月
- "ويكيبيديا:صورة اليوم المختارة/سبتمبر 2015" في الصينية 每日图片/2015年9月
- "ويكيبيديا:صورة اليوم المختارة/فبراير 2015" في الصينية 每日图片/2015年2月
أمثلة
- عمر المختار في بلادي، حاكمته إيطاليا على أنه إرهابي وخارج على القانون، أي قانون! قانون المحتل طبعا.
违的是谁的法,当然是占领国的法律。 - عمر المختار هذا تحمل صورته الآن في بلادي ورقة النقد الأكبر قيمة.
现在,奥尔马·穆赫塔尔的肖像在我们的最大面值贷币上出现。 - ليس لأن قيمته نقدية، لكننا خلدناه وخلدنا ذكراه وهو الحي، بينما موسوليني مات، وغراسياني مات وانتهيا. لكن عمر المختار ظل حيا بعد شنقه.
墨索里尼和其他很多人已经死亡,但奥尔马·穆赫塔尔继续活着,在我国被永久纪念。 - وذكرت الحكومة أن القضية الآن في مكتب نيابة عمر المختار المختصة بالحالة.
政府表示, Omer Elmukhtar检察机关目前正负责处理这一案件,该地方检察机关对此案拥有管辖权。